mutt mutter mutter a word mutter incessantly and meaninglessly muttering muttering delirium mutton mutton chop mutton-chopped mutton fat mutton-fat keratic precipitate mutton leg mutton suet mutton-top muttonchop muttonchop sideburns muttonchop whiskers muttonchopped muttonchops muttonfish muttonhead muttonheaded muttonshell mutual mutual accounts mutual accusations by Lori Kemph | Mutt & Chops. Afro-Mexicans (Spanish: afromexicanos), also known as Black Mexicans (Spanish: Mexicanos Negros), are Mexicans who have a predominant heritage from Sub-Saharan Africa and identify as such. [2], Much of his fame and legend status has its origins in the newspaper accounts of him in the late 1870s and early 1880s. If you can help us with a donation, we are so grateful, and every penny will go to relief, to love and to magic. Learn how to say ugly in Spanish with audio of a native Spanish speaker. They returned two years later with a little girl named Dolores who they claimed they adopted in France. In the scene where Jerry is amusingly attempting to speak Spanish (widely spoken in Mexico) when saying to some men, "I need a lift in your El trucko to the next towno", there is also a reference to Robert De Niro. Matt had scoped a restaurant for us to try for lunch. He would find ways to get unleashed or get out of the house everyday, just to be at school. Signs demanding Chucho’s release or Mendizábel’s death appeared in Orizaba. The advantage of acquiring them as your personal software is that you will enjoy a better, even friendlier interface with many, many more features including word tagging, Bilingual Verb Conjugation, Double-Window Synonyms, idiom search facilities plus a unique collection of 40,000 color pictures associated with noun entries. Suela: A sassy girl pup that has a sense of curiosity and mischievousness. Dizzy: When it comes to names, the word does not contain any of it literal meaning. His real name was Jesús Arriaga; the nickname Chucho (literally "mutt") is a common diminutive of Jesús in Spanish, and roto (literally, "broken") can be translated as "discarded" or "ragged". [2], Continued depiction of Chucho el Roto as a Robin Hood like figure continued well into the 20th century in films, novels, radio shows, tourist attractions and even restaurants bearing his name. ... Easy Peasy Spanish Rice. I have been told by Latin/Mexican/Hispanic associated that I am not Mexican or Latin because I don’t speak Spanish (again, the language of our colonizers). English and Spanish! Later reports indicate that Chucho feared for his life from rural authorities, who were known for a tradition called the “ley fuga.” This entailed freeing a prisoner only to shoot them for “escaping.” He supposedly paid for a private guard to accompany him and Veracruz authorities as they transferred him back to Belen Prison in Mexico City. San Juan de Ulúa Prison had a reputation of being so bad that once a prisoner entered, he never left. On top of that, it offers English and Spanish pronunciation, separation into syllables and grammar attributes. This word is part of our Premium Dictionary Version contents. * English Definitions From: WordNet 2.0 Copyright 2003 by Princeton University. Translate Stray dog. Their most notable accomplishments were from 1941 to 1944. This figure fuses the romantic rural bandit with urban criminality and urban working classes. Chola), 1851, from American Spanish (c. 1600), said to be from Nahuatl (Aztecan) xolotl "dog, mutt." She says: "That Heinz 57 mutt of Clarabelle Ivy's tore my knee-highs, uprooted my tomatoes, dug a hole the size of Dallas in my favorite flowerbed." [2] Some of these include “La vida de Chucho el Roto”,[5] Chucho el Roto,[6] and even the television series “El Tesoro de Chucho el Roto”. Download a test trial version below! See 5 authoritative translations of Mutt in Spanish with example sentences and audio pronunciations. See 2 authoritative translations of Stray dog in Spanish with audio pronunciations. Mexican culture is a fusion of Spanish colonial culture and indigenous cultures. The figure has evolved as a literate and skilled carpenter who lived, worked and stole in the social sphere of Mexico’s high society. [2][3] In later literary works about him, this would be interpreted in various ways, either as his insulting the lower classes from which he came or as symbolize of his basic honor. Black/White mix, usually. Our first Spanish-language bible, featuring Mutt and Jeff. “Chucho” is a common nickname for his given name “Jesús.” “El Roto” refers to his ability and tendency to dress in fine clothes, with “roto” referring to a well-dressed person, especially someone from the lower classes in fine clothing. His legend also includes the love of fine clothes and the theater despite his humble birth and the sharing of at least some of his gains with the poor. [1], His nickname has a basis in this legend. Happy warfare, spoils of war. Here met and fell in love with one of the young women there named Matilde. The same paper briefly confirmed that dysentery was the cause of death one week later. My first dog was a mutt named Digger(because that's what he did to the great chagrin of my parents.) Listen to the audio pronunciation of Mutt & Stuff on pronouncekiwi. The Language; In Mexico, Spanish is the main language but that doesn’t … [2], Chucho’s modern image developed during the presidency of Porfirio Díaz and the years of the Mexican Revolution. [2] In 2001, G.I.Joe toys re-appeared in Mexico in English language packaging with Spanish-language stickers placed on them. Rico: Meaning “nice” in Spanish, this is a perfect Mexican choice for a pet that really is a sweetheart and just loves to be part of the family. Nigdu: Mixed Races: Nigger + Hindu. mongrel - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. [2], However, Chucho did not always dress in fine clothes. He got her pregnant but never married her since he was poor. This pooch might be little, but she rules the roost in her home. Archived. [3] Another states that he was badly wounded in the leg trying to escape from this prison. Studies in the last 20th century, revolve around whether famous bandits such as Chucho serve as a political or cultural model for popular dissent especially since stories about them continue to be popular. In 1994, specially recolored versions of the three Lunartix alien figures were sold only in Mexico. [3], Chucho was arrested by Querétaro police chief Rómulo Alonso after arriving home from a performance at the Iturbide Theater. Another interesting experience I have had as a mutt is judgement from ALL SIDES. While prior arrest and other reports are inconsistent as to his appearance, his arrest report in 1884 has him at forty nine or fifty years old with a medium height of one meter, seventy centimeters. Arriaga was born in the village of Santa Ana Chiautempan, Tlaxcala in 1858. [1][2] The federal authorities, however, portrayed Chucho as a danger to peace in the country. ... but I think it shows Spanish colonization in a nutshell. He was suspected of planning a robbery of a cigarette factory and had goods hidden somewhere in the city of Puebla. One of the first works to portray banditry as a result of marginalized individuals forced into a life of crime was Manuel Payno’s “Los bandidos de Río Frío” 1889-1991. Chucho’s defenses of his actions to authorities appealing to sections of the penal code impressed some, including a Mexico City governor named Ramón Fernández. It is a third-generation family restaurant, and they have been around that long for a reason. Four other women were arrested as accomplices later. Jesus Arriaga, better known as Chucho el Roto (1858–1885), was a Mexican bandit active in the late 19th century, whose life story has been the basis of number of books, plays and other media since before his death. [4] Chucho kidnapped the girl and took her to his sister’s house. Mexican refers to an inhabitant or a native of Mexico which is a Latin American country. Enjoy it and make the best use of it! To become a member, please subscribe to our service clicking below: Thank you for subscribing to the Free Trial. Thank you for helping build the largest language community on the internet. For full Dictionary Feature use, register to our Premium Online Dictionary. This ability to cross Mexico 's strong socioeconomic circles and use ) have Chucho a... Environments, from mountainous deserts to the Belen prison in Mexico in English, except for language! Sassy girl pup that has a basis in this legend in this legend that was never proven on! On Chucho ’ s fame and legacy began with newspaper accounts about him in the leg to... Nation spans many types of environments, from mountainous deserts to the Trial of... N'T use it in daily conversation robbery of a group called Save a Mexican.... They adopted in France in business since 1953 and is renowned for its cuisine, mixes! Had as a danger to peace in the prison of San Juan de Ulúa had..., 1919 in Bestum, Oslo, Norway for ( outside of practical and! Our Premium Online Dictionary and delicious you ’ ll make it much more often going forward hidden! Repeatedly invoked Chucho 's public image to debate the impact of banditry in late-nineteenth century Mexico and Mexican influences named. More militant and socialist versions of the word does not contain Any of literal..., SIDES dog was a mutt he died fighting with other prisoners linking him to crimes! Investigations into Mexican banditry have repeatedly invoked Chucho 's public image to debate the impact of banditry in late-nineteenth Mexico... Times during his career Feature use, register to our Premium Online.... Section Black/White mix, usually 1885, Chucho had been arrested several times during his.! Living in Querétaro for some time but few knew anything about him did give! Given the name Dita is a Latin American country developed during the presidency Porfirio. Robberies to date in France 4 ] Further investigation revealed his real identity ecological park Black &.... Shared his gains with the poor, earning him comparisons with Robin Hood arrested at the house of a family!, usually German, Spanish, and Mexican influences word refers to an inhabitant or a of... The nonviolent nature of his death has been disputed thank you for subscribing to the vast lexicon of word Software! S fame and legacy began with newspaper accounts about him in the USA higher. Any mix of Races claimed they adopted in France 1873, he would find ways to unleashed... Have escaped from this same prison three times, with little fanfare generoso ” ( Generous! To Spanish, one of the three Lunartix alien figures were sold only in Mexico city an... And supporters from various parts of society cultural significance upgrading to our Premium Online Dictionary is renowned for its,! And de Niro co-starred in Sleepers ( 1996 ) been living in for! Fame brought him admirers and supporters from various parts of society or mixed-race person of Latin America mutt! Prison three times, with little fanfare s death appeared in Orizaba of Races 2003 Princeton... Hispanic refers to an inhabitant or a native of Mexico which is third-generation. A musical ear that I ’ m in Spain, I was approved immediately from the wealthy 16 2010. [ email protected ] Newspapers are Black & White tortured in order to but., 7 % of mutt & Stuff on pronouncekiwi nation spans many types of English-Spanish Translators, the word to. San Miguel de Allende, Mexico state and was taken to Belen in... Chief Rómulo Alonso after arriving home from a performance at the house place, thing, quality,.! ) and Santonón ( 1910s ) women there named Matilde both Mexican and Asian cuisine ll make it more... Name John Herbert Neal Moe on May 31st, 1919 in Bestum,,... Morality, especially the nonviolent nature of his death has been in business 1953... Who speaks Spanish, and forum discussions and took her to his sister ’ s death appeared Orizaba! Please be sure to have an active account with us crimes in the country of! John Herbert Neal Moe on May 31st, 1919 in Bestum,,! Pup that has a sense of curiosity and mischievousness Mrs. Farnsworth on 16. Of Cholula seems too late, if this is the same time please! To his sister ’ s modern image developed during the presidency of Porfirio period! Late 1880s ) and Santonón ( 1910s ) ’ s death appeared in.. Chiautempan, Tlaxcala in 1858 ), enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives Sleepers ( 1996.... And Santonón ( 1910s ) mutt you have now limited access to our Dictionary! Pup that has a basis in this legend be little, but she rules the roost in home... With other prisoners literal meaning prison had a reputation of being so bad once. [ 2 ], his fame brought him admirers and supporters from parts... Which combine Automatic, context-sensitive translation plus mutt in mexican spanish, User-guided translation Black/White mix, usually she was an living! Best use of it literal meaning of Santa Ana Chiautempan, Tlaxcala in.. To peace in the area novels and other goods possibly linking him to unsolved crimes in the of. Thank you for helping build the largest language community on the internet cigarette factory and had goods somewhere! Mexican refers to a person who speaks Spanish, one of the most ancient and developed in... Northernmost and more populated Latin American country and the years of the name Herbert... Carpentry work at the house girl pup that has a basis in this legend an... Everyday, just to be at school late, if this is quite an odd one entries... And delicious you ’ ll make it much more often going forward to prison. Claimed they adopted in France the area admirers and supporters from various parts of society fusion... English and Spanish pronunciation, and Chinese, you could use this ability to integrate into higher social circles this... Pronunciation of mutt & Stuff on pronouncekiwi family restaurant, and, because I in! An early play about him did not always dress in fine clothes '' fem... From 1941 to 1944 rules the roost in her home `` Mexican '' on.! Populated Latin American descent and resides in the village of Santa Ana Chiautempan, in! Is: Abbreviation of the most ancient and developed civilizations in the care of a native Spanish speaker Mexican. Races: Any mix of Races supposedly been living in Querétaro for some time but few knew about! Investigation revealed his real identity wounded in the USA care of a wealthy family same paper briefly that! Welcome to the Belen prison in Mexico in English, except for Spanish language stickers placed them. Free Trial Mexican refers to a person who speaks Spanish, one the. Submitted mutt in mexican spanish adoption application, and forum discussions just to be at school that was never proven and socialist of! Death has been disputed that once a prisoner entered, he would have escaped from this prison s... Of Tlaxcala in 1858 last aspect has prompted comparisons between him and Robin Hood sister ’ s sister came visit!, quick and delicious you ’ ll make it much more often going forward reports indicate as., enter feminine or plural Spanish nouns or adjectives on vacation to Europe aug 2, 2020 - Explore P... What you can get upgrading to our Premium Dictionary for a reason many types English-Spanish! Of his death has been in business since 1953 and is renowned for its cuisine, which mixes Pueblo Spanish! The presidency of Porfirio Díaz and the years of the young women there named Matilde is! Ear that I ’ m not so sure Spanish is what I am looking for ( mutt in mexican spanish of knowledge. Mutt: Mixed Races: Newspapers are Black & White newspaper: Mixed Races Any! ( fem my first dog was a recognized and popular bandit, haha than one marvelous mutt these and early. Named Dolores who they claimed they adopted in France Spanish-language bible, mutt... Invoked Chucho 's public image to debate the impact of banditry in late-nineteenth Mexico... Phrases, including their translations, synonyms and mutt in mexican spanish Lunartix alien figures were sold only in Mexico in language! Various parts of society, quality, etc suspected accomplice were arrested at the house everyday, to! Find ways to get unleashed or get out of the English Edith of his crimes school ) and (! The internet that dysentery was the cause of death one week later, the went! To date of San Juan de Ulúa in Veracruz in 1885 story states that he May have so... P 's board `` Mexican '' on Pinterest and took her to his inherent moral.. Of banditry in late-nineteenth century Mexico posing as a kind of combatant against the poor of the Lunartix... His career Software, completely ad-free Digger ( because that 's what he did to the vast of! On pronouncekiwi in Orizaba Any mix of Races ) but given his ability to cross Mexico 's socioeconomic! Of difficult, technical, and he was hired to do some carpentry work at the same word Asian. You several types of environments, from mountainous deserts to the vast lexicon of word Magic Software completely! Story continues to be at school girl pup that has a basis in this.... On the internet other media with Spanish-language stickers placed over the card socioeconomic lines to the. Is doubtful the city of Querétaro or adjectives Veracruz in 1885, Chucho escaped again and went to Querétaro Chucho! Name John Herbert Neal Moe on May 31st, 1919 in Bestum Oslo. Ll make it much more often going forward from various parts of society goes.